Adultos

Sinopse: Jenny não é amada, não tem emprego e não tem filtros emocionais. Seus poucos amigos parecem cansados dela enquanto suas redes sociais retratam sua vida como um mar de rosas. Adultos é o que você quer que seja. Uma desventura da maturidade, uma sátira à nossa era de autopromoção, um olhar terno sobre a impossibilidade da feminilidade, uma história de amor, um motim. 

O livro de agosto, número 023 da intrínsecos, é Adultos da escritora Emma Jane Unsworth, um romance que ocorre nos dias atuais e narra a relação extrema com as redes sociais. Entre momentos engraçados e tediosos, está o fato de que neste caso a semelhança não é mera coincidência para muitas pessoas.

Jenny está em um café, observa atentamente os croissants, ela precisa que ele seja perfeito, pois irá fazer um post sobre ele no Instagram, e isso irá lhe definir como ser humano. Ela precisa da frase perfeita, da hashtag perfeita. Depois da foto postada, o alimento vai para o lixo e começa a ansiedade pelas curtidas.

Talvez terapia não seja apenas um stand-up ruim que a gente não tem coragem para apresentar.

Logo ela vai conferir o perfil da sua influencer preferida, que nos últimos tempos a tem seguido de volta, motivo pelo qual ela fica nas nuvens, curtindo e comentando todas as fotos de forma que acompanha-la é quase uma obsessão.

Na vida real sua melhor amiga está de saco cheio de Jenny pedir para ela avaliar as suas frases. O namorado está cansado de competir com o celular. E a relação com a mãe é recheada de mágoas desde a infância, o pai é desconhecido.

Minha mãe estava aliviada. Ela não tinha que se preocupar com a possibilidade de eu ficar desamparada.

O recomeço de Jenny vem com uma série de rompimentos e a mãe se mudando para sua casa. Entre bebedeiras, brigas e fotos para o Instagram, vamos entendendo o que levou a jornalista a preferir o mundo virtual em relação ao real.

Quando iniciei a leitura de Adultos, achei o livro chato. Fiquei pensando onde está a parte engraçada de uma doida  que não larga o celular nem para transar. Os rascunhos de e-mail e as conversas de WhatsApp não melhoravam o clima.

Relacionamentos não devem ser julgados pela longevidade, mas pela qualidade.

Foi quando a minha ficha começou a cair. 

Conforme as páginas lidas foram se acumulando, foi impossível não reconhecer pessoas do dia-a-dia e até a si mesmo nos conflitos reais e virtuais de Jenny. Como uma cebola, a cada camada que se retira, descobrimos o porquê dessa mulher de trinta e cinco anos de gênio forte e rápidas respostas na verdade esconder muitas fragilidades.

Na verdade, eu não tinha amigos.

Na coluna que escreve, os comentários negativos, mesmo que minoria, são os que ficam martelando em sua mente, mesmo havendo vários elogios. O sentimento de ser um fracasso, uma fraude, a acompanham, e o número baixo de curtidas em suas fotos é uma prova disso para ela.

Em um mundo fútil, de aparências, o virtual passa a influenciar no real. Segredos são descobertos, comportamentos são revistos, e mesmo tardiamente parece que finalmente a maturidade começa a chegar para Jenny.

Meses depois, no hospital, as enfermeiras me fizeram duvidar de mim mesma de novo.

Narrado em primeira pessoa, tendo a visão da personagem principal, a história mistura extremos tecnológicos com dramas muito conhecidos pelo universo feminino. Aqui estamos lidando com menstruação, maternidade, solidão, carreira e um misto de sentimentos que vão de culpa, inferioridade a necessidade de competição e observações ácidas, mas também por laços que podem se tornar mais fortes depois de anos. 

E ao final eu estava me divertindo e me solidarizando com as figuras femininas de Adultos. E neste universo tão peculiar me vi rindo, pensando nas questões, não indo com a cara de Art e com vontade de dar um abraço em Jenny nas duas vezes que ela ficou indevidamente sozinha.

Não é culpa sua, mas é o que você foi criado para ser.

O resultado de tudo é que no final eu adorei o livro, achei louco, absurdo, verdadeiro e surpreendente. Um retrato de uma geração que nasceu no analógico e tenta criar uma nova vida no virtual. De bônus ainda uma Londres intensa, com os seus pubs e parques, já que Jenny está sempre circulando.

A propósito, a cena do Prólogo só ganha um significado quando terminamos o livro, a ponto que eu retornei e pensei: Parabéns, Jenny.

Adultos

Adults

Emma Jane Unsworth

Tradução: Ana Rodrigues

2020 - 398 páginas

A Única Mulher

Sinopse: Hedy Kiesler sempre se destacou por sua beleza. Ainda jovem, interpretou o papel principal de um filme polêmico e se casou com um magnata austríaco da indústria armamentista. Mas, longe de ser apenas um rosto bonito, a protagonista foge do marido controlador e da sua Áustria natal após entender os planos do nazismo durante a Segunda Guerra Mundial. Refugiada em Hollywood, ela se torna uma grande estrela de cinema - ao mesmo tempo em que desenvolve uma ferramenta capaz de acabar com o conflito entre eixos e aliados.

Misturando realidade e ficção, a autora e historiadora Maria Benedict mostra aos seus leitores outras faces da famosa atriz Hollywoodiana dos anos de 1940 e 1950 chamada Hedy Lamarr. Considerada a mulher mais bonita da sua época, foi inspiração para o rosto da Branca de Neve. Mas Hedy era muito mais do que um rostinho bonito.

Nascida Hedwig Eva Maria Kiesler, era a filha única de uma família de classe alta judia na cidade de Viena, na Áustria. Após crescer com inúmeras críticas da mãe e muitos incentivos para alimentar a sua inteligência pelo pai, a jovem Hedwig acaba tendo o seu primeiro reconhecimento por um filme pelo qual ela se arrependeu de fazer. No filme Êxtase ela se torna a primeira mulher a realizar uma cena de orgasmo feminino.

Cidadãos alemães judeus não só foram vítimas de ataques violentos, como foram privados dos direitos de cidadania.

Tentando recuperar sua imagem de boa moça ela aceita o papel de Sissy, a imperatriz, no teatro e assim conquista um fã, o magnata austríaco da indústria armamentista Friedrich Mandl. Inicialmente ela não deseja aceitar a sua companhia, mas Hitler e seu desejo de unificação da Áustria com a Alemanha fazem seu pai a convencer de que não é uma boa ideia rejeitar quem pode lhe salvar em uma guerra iminente.

O ano é 1933, e o chanceler austríaco Dofffuss se tornou uma espécie de ditador em um país cercado de vizinhos governados por nazistas e fascistas. Mandl é amigo e parceiro de negócios do exército austríaco, não sendo apenas um vendedor de armas, mas também um homem envolvido com as estratégias políticas da Áustria. Motivo de aflição e aceitação de seu pai para que tal homem entre em sua casa.

Em geral gosto de escolher eu mesma, mas neste caso é aceitável.

Fritz se mostrou encantador para Hedy, parecendo respeitar não só a sua inteligência como a sua opinião. Mais do que lhe levar para um mundo cheio de luxo com pratos banhados a ouro, ele lhe mostrou ser muito diferente dos garotos com os quais ela estava acostumada a sair. O pedido de casamento não demorou, e ela encantada com aquele homem não viu isso inicialmente como um sacrifício.

Mas ela não estava preparada para o que aconteceria após o sim. No lugar de uma parceria cheia de amor, o que veio depois foi a prisão em castelos de luxo, casada com um homem dominador e ciumento, Hedy se tornou mais uma peça a ser mostrada por Fritz aos que lhe cercavam. 

Governantes e movimentos podem ascender e cair, mas o poder do dinheiro sempre prevalece.

Foi graças ao poder do marido que ela se viu frente-a-frente com figuras como Mussolini, mas foi ao ouvir o plano do ditador nazista que ela resolveu mudar o rumo de sua vida e rever sua origem judaica, algo que durante toda a sua vida não dera importância por viver em uma família não praticante. O resultado é a fuga para os Estados Unidos.

O sucesso em Hollywood veio rápido, mas o sentimento de culpa por não ter avisado seus compatriotas judeus dos riscos a consumiam, fazendo com que ela se dedicasse a formas de ajudar na guerra. Como ocorre em à Rede de Alice, sua genial invenção feita em parceria com o compositor George Antheilx não é aceita pelos militares, pelo motivo de ter sido projetado por uma mulher, mas os benefícios são usufruídos até hoje por todos nós.

Eu nunca era Hedy Kiesler, aspirante a inventora, pensadora curiosa e judia.

Narrado em primeira pessoa, o livro possui duas partes, a primeira trata da sua vida em Viena e a segunda após a sua fuga do país de origem. Existe um foco maior na primeira parte, quando a necessidade de sobrevivência a faz aceitar ser subjugada e sofrer violência doméstica. Já a segunda parte tem como foco a união de artistas europeus - não "existiam" judeus em Hollywood -, e em uma única invenção militar, não sendo citado as outras, como durante o seu relacionamento com Howard Hughes e sua sugestão para aperfeiçoar as asas de seus aviões.

Na edição da TAG Inéditos há no final uma nota da escritora Marie Benedict em que ela complementa a sua história, onde é incluído as tão erradas suposições sobre a incapacidade das mulheres, aos quais, a cada dia que passa, me fazem crer ser um dos motivos responsáveis pela Segunda Grande Guerra ter durado tantos anos. Após a nota, há uma entrevista com a autora, que também já escreveu sobre outras figuras femininas históricas e a sua forma de pesquisa.

A verdade passava de boca em boca, como se fôssemos os primeiros povos habitando a Terra, sujeitos a uma história apenas oral.

A escrita é bastante fluída, e o contexto histórico é bem explorado, embora eu tenha achado a parte de Viena em alguns momentos mais arrastados, e tenha sentido falta de explorar mais o lado inventora de Hedy com outros itens além da invenção militar, eu realmente gostei do livro que me permitiu conhecer as várias faces desta mulher incrível.

Um livro para quem adora cinema, história, lutas femininas e entender mais um pouco de política, preconceito, violência física e psicológica contra a mulher e escolhas que estão longe de serem as melhores.

A Única Mulher

The Only Woman in the Room

Marie Benedict

Tradução: Isadora Prospero

TAG Inéditos - Planeta

2019 - 317 páginas

Todo esse amor que inventamos para nós

Sinopse: As casas, aqui, nunca apresentam paredes intactas. Nessas casas, silêncio ferido. As sombras arrastam-se passado adentro, afundam-se nas raízes do que sempre fomos. Nessas casas, o que somos embrenha-se no nascimento de todas as outras e fere nossos modos de porta afora escapar. As casas nasceram em nós de portas abertas.

O livro com 30 pequenos contos foi comprado no escuro, em uma iniciativa da TAG Livros de apoiar as pequenas editoras. O livro do escritor Raimundo Neto foi vencedor do Prêmio Paraná de Literatura e faz uma interessante analogia entre casa e o corpo de seus personagens. 

E a criança nasceu nos olhos abertos da mulher que sonhava.

Escrito quase todos em primeira pessoa, misturam em diferentes momentos uma linguagem rebuscada, poética ou desbocada, dependendo do local onde sua personagem circula ou o que ela estava vivenciando.

As casas aqui pertencem a homossexuais masculinos, e nas páginas há deboches por sua forma de andar, violência, prostituição, relacionamentos escondidos de suas namoradas/esposas, a dificuldade de lidar com as reações maternas e a morte.

Avisou, por telefone, que havia passado na casa para desocupá-la do que era teu, que eu precisava me arranjar com as contas.

Os dos primeiros contos colocam o foco em pessoas trans que possuem o desejo de terem filhos, ao mesmo tempo que tratam prostituição, medo da violência a questão do nome. 

Casa de boneca abre os contos que falam da não aceitação paterna ao homossexualismo identificado ainda na infância. Assim como Maquiada abre a porta com a relação materna, que vai da raiva a surdez, raramente a aceitação.

E a criança gritava tão alto que as bonecas acordavam da vida que não tinham e quase eram felizes no sonho da criança.

Os contos também abordam os que se escondem atrás de namoradas e esposas para viverem seus relacionamentos, viagens inventadas, apartamentos decorados, uma vida dupla e muitas separações. Há também situação de saia-justa, quando uma criança revela a verdadeira opinião de uma amiga.

O problema para mim, como leitora, é a semelhança dos contos. Em alguns momentos eu me sentia em um looping, e ficava em dúvida se as páginas haviam sido desmarcadas e eu havia retornado para uma história já lida. Não sei se isso foi pensando com o objetivo de fortalecer a situação pelos quais as personagens estavam passando, mas o fato é que o sentimento de déjà-vu muitas vezes me convidava a realização da leitura dinâmica.

Eu nunca pedi pra ter um filho como tu.

No decorrer da leitura muitas vezes me peguei pensando se eram os mesmos personagens dando seguimento à sua história. O que me fez cogitar durante inúmeras vezes se no lugar de contos, fosse um romance ou pequenas histórias, tendo diferentes olhares, a casa não seria mais bem estruturada e convidativa. 

Claro que há a influência de gostos, eu sempre associo contos aquela paulada final, que você devora rapidamente e fica sem ar, algo que não encontrei em Todo esse amor que inventamos para nós, onde temos uma narrativa linear, onde o foco está muito mais em tristezas, sofrimentos e separações.

Passamos quase uma vida toda dos nossos trinta e oitos anos tentando desocupar nosso nascimento.

Pessoalmente foi um livro que literaturei, e muitas vezes fiquei com vontade de fechar. Mas como gosto literário é como queijo, cada um tem o seu preferido, fica a dica para quem se interessar.

Todo esse amor que inventamos para nós

Raimundo Neto

Editora Moinhos

2019 - 151 páginas

A Dança da Água

Sinopse: Primeiro romance de uma das principais vozes contemporâneas dos Estados Unidos traz enredo repleto de elementos fantásticos sobre os horrores da escravidão. Por toda a América as plantações de tabaco floresceram e trouxeram riqueza aos senhores de terra durante o século XIX. Quando a bonança começa seu declínio, Howell Walker já vislumbra o próprio fim e sabe que precisará de um substituto para administrar os últimos dias de Lockless, sua propriedade no coração da Virgínia, Estados Unidos. Logo fica claro que seu único herdeiro, Maynard, não tem a menor aptidão para a missão. E mesmo o jovem Hiram, com sua resiliência e memória infalíveis, não poderia fazê-lo, além de filho ilegítimo de Walker, ele é um escravo. No entanto, quando os meios-irmãos se afogam nas águas do rio Goose, a vida de Hiram é poupada por um poder misterioso e até então oculto dentro dele, uma herança materna que se perdera junto com as lembranças da mãe, vendida e levada para nunca mais voltar. Desse breve encontro com a morte brota uma grande urgência: Hiram precisa escapar do lugar que foi seu lar e prisão desde o dia em que nasceu. A dança da água narra toda a atrocidade infligida a homens, mulheres e crianças negros ao longo de gerações, os grilhões da escravidão e o desmembramento cruel de inúmeras famílias, compondo um relato comovente e místico sobre destino e propósito, perda e separação.

O exemplar número 22 do Intrínsecos, e o meu segundo no clube de assinatura, levou ao leitor o primeiro romance de ficção do escritor Ta-Nehisi Coates, considerado uma das vozes negras de maior relevância nos últimos anos. A capa dura azul combina totalmente com o clima fantástico do livro, sendo uma espécie de fábula das memórias que os escravos perdiam enquanto a sua vida é consumida pela submissão imposta pela violência. Os que tem o dom da condução, são os de boa memória, os que não conseguem esquecer, e assim conseguem se transportar através da água para lugares conhecidos e transportar pessoas com as quais possuem relação para lugares que podem ser pertos ou distantes.

Quem nos conta a história é Hiram em uma narrativa em primeira pessoa. Sabemos que ele está nos dizendo o que aconteceu no passado, principalmente quando ele observa a mudança do seu olhar em relação a determinada situação. Um detalhe que pode passar despercebido para quem faz leitura dinâmica.

Eu sempre evitava aquela ponte, manchada com a lembrança das mães, dos tios e dos primos que tinham ido para Natchez.

Tudo começa com uma dançarina sobre uma ponte de pedra que permite carroças atravessarem o rio Goose, no estado da Virgínia. Não é qualquer dançarina, nem qualquer ponte. A mulher envolta a luz azul fantasmagórica é a mãe de Hiram, e a ponte é a que usaram para leva-la embora quando ele ainda era um menino. O que acontece a seguir é o inesperado, em um momento ele e seu meio-irmão branco estão em terra e após a visão, dentro da água. Hiram tem certeza que é o seu fim, escuta os gritos de socorro Maynard e prepara-se quase que alegremente para a morte, mas ele é encontrado em um lugar completamente diferente.

Apesar de Ta-Nehisi Coates utilizar a palavras Tarefas e Tarefeiro, o leitor logo se dá conta que estamos falando do período da escravidão americana. Hiram é filho de uma escrava com o dono da fazenda. Conhecido por sua memória fantástica, o rapaz não consegue lembrar da própria mãe, como uma forma de proteção. Sozinho no mundo, ele primeiro se encanta pela casa do pai, mas é ao se apaixonar por outra escrava e tentar fugir que toda a sua vida muda.

Todas aquelas almas acorrentadas comigo desaparecendo.

E neste momento vamos conhecer os clandestinos que lutavam pelo fim da escravidão através de estratégias e antigas lendas africanas. Em relação aos outros títulos com a mesma temática, achei A Dança da Água mais poética em comparação aos demais títulos que eu já havia lido. Existe o lado doloroso, como a separação das famílias, mas mesmo em decadência a violência física em Lockless fica em segundo plano.

O que temos aqui é a memória, as lembranças de um povo retirado de sua terra, as gerações futuras separadas de seus pais, mulheres subjugadas aos desejos de seus patrões, famílias desfeitas. São as lembranças que permitem os de boa memória se transportarem de um ponto para outro, revendo rostos e situações que o marcaram, em um jogo de amores perdidos.

Eu temia muito que vissem isso em mim, em algum sorriso indevido ou calma improvável.

Na história não acompanhamos a vida inteira de Hiram, mas os acontecimentos que fizeram ele deixar de ser menino para ser um homem. Suas reavaliações em relação a sentimentos e palavras. Enquanto ele aprende sobre dor e amor, o leitor pode aprender sobre uma luta que ainda não acabou. Como o fato de a liberdade trazer responsabilidades, mas não o respeito. E o preço que muitas vezes pode ser a traição daqueles que consideramos amigos.

Entre os personagens, as femininas são muito fortes. Começando com Thena, cujo jeito frio esconde a tristeza por ter perdido toda a da família, mas isso não a impede de abrir o coração para receber o menino Hiram quando este vive a mesma situação. Há também Sophia, uma mulher bonita, que mesmo sendo escrava, tenta escrever o seu próprio destino e quando possível, realizar as próprias escolhas.

Mas liberdade, a verdadeira liberdade, também é um senhor, sabe?

As formas tradicionais de fuga me fizeram recordar outro livro, chamado The Underground Railroad, onde a personagem Cora leva o leitor por diferentes estados e visões sobre a escravidão. A rodovia é a expressão utilizada para definir a rede encontrada por Hiram, onde a clandestinidade move as estratégias dos abolicionistas, nos dando uma visão complementar, ao utilizar na ficção personalidades reais como Harriet Tubman. 

Neste livro duas coisas me incomodaram um pouco, a primeira foram algumas bobeiras na revisão do texto, um exemplo é o capítulo 3, que começa com o personagem dizendo que era o outono dos seus doze anos, para cinco páginas depois dizer que ele tinha apenas onze anos. A segunda mais do que um incomodo foi uma dúvida. Em livros como a Terceira Vida de Grange Copeland a falta de estudo está nos diálogos, algo que não acontece em A Dança da Água. Embora o personagem principal tenha recebido estudo para melhor auxiliar o seu meio-irmão, os diálogos quase sempre corretos me causaram um certo estranhamento. Como eu disse, é um eco de outras leituras, que não atrapalha em nada a leitura desta história.

A luz da estação lançava um brilho fantasmagórico naqueles casarões que, apenas um ano antes, ofegavam com suas últimas energias e sentimentos.

A Dança das Águas é dividida em três partes, e as indagações de Hiram me fizeram percorrer as páginas na mesma rapidez que as águas de um rio, e mesmo com algumas pedras me incomodando ao longo do caminho, o percurso conseguia mesclar doçura e tristeza na dose correta, sem perder a chance de nos fazer refletir. Um livro necessário para auxiliar na compreensão dos reflexos do passado nos dias atuais.

A Dança da Água

The Water Dancer

Ta-Nehisi Coates

Tradução: José Rubens Siqueira

intríseca

2019 - 397 páginas

Sul da fronteira, oeste do sol

Sinopse: Na primeira semana do primeiro mês do primeiro ano da segunda metade do século XX, ao protagonista, que também faz o papel de narrador, é dado o nome de Hajime, que significa começo. Filho único de uma normal família japonesa, Hajime vive numa província um pouco sonolenta, como normalmente todas as províncias o são. Nos seus tempos de menino faz amizade com Shimamoto, também ela filha única e menina brilhante na escola, com quem reparte interesses pela leitura e pela música. Juntos, têm por hábito escutar a coleção de discos do pai dela. Mas o destino faz com que os dois companheiros de escola sejam obrigados a separar-se. Os anos passam, Hajime segue a sua vida. A lembrança de Shimamoto, porém, permanece viva, tanto como aquilo que poderia ter sido como aquilo que não foi. 

O livro de julho da TAG Curadoria sempre tem algo de especial, pois é a edição de aniversário da empresa. Sem curador, a obra Sul da Fronteira, oeste do Sol é um livro inédito no Brasil do escritor japonês Haruki Murakami. O projeto gráfico ficou muito bonito e a história é uma mistura interessante de simplicidade com profundidade.

Hajime nasceu em um Japão pós-guerra, filho único, vive em um subúrbio de classe média e se sente incomodado com os adjetivos dados aos filhos únicos, em uma época que a norma era cada casal ter entre dois ou três filhos. Filhos únicos eram raros, e por isso sua conexão com uma menina chamada Shimamoto foi muito fácil, pois ela também era filha única.

Naquele mundo, reinava a inabalável crença de que os filhos únicos são crianças mimadas pelos pais, franzinas e terrivelmente egoístas.

Logo descobriram vários gostos em comum, inclusive pela música, quando se encontravam na casa de Shimamoto era hábito escutarem os Lp's do seu pai, um deles era o de Nat King Cole, que tem uma faixa chamada "South of the Border", e assim a música que fala sobre a fronteira com o México teve os seus horizontes ampliados e se tornou a primeira parte do nome deste livro.

Mas Hajime precisou se mudar de cidade e escola, e embora a distância entre eles não fosse grande, ele achava que não seria mais bem aceito na casa do seu primeiro amor e as visitas foram se tornando escassas até não acontecerem mais. Seguindo o fluxo da adolescência ele acabou fazendo novos amigos e com o tempo a sua primeira namorada, chamada Izumi. Essa relação será caracterizada por descobertas e mágoas.

E acho que mantive, por muito tempo, um pedaço do meu coração vazio, destinado especialmente para ela.

Estas duas meninas acabam ocupando a sua mente anos depois, com quase quarenta anos, casado e com duas filhas, Hajime parece ter a vida perfeita, mas um vazio que o faz querer outro tipo de vida, e essa angústia que aflige o mundo interior irá trazer a segunda referência do título: "oeste do sol" se refere à histeria siberiana provocada pela paisagem desértica.

A história de Haruki Murakami é narrada em primeira pessoa, a escrita é fluída e muito rápida, tornando a leitura  muito fácil, mas nem por isso simples. Principalmente quando uma linha tênue parece separar a realidade da fantasia.

Que fora uma espécie de fenômeno físico, magnético, e que eu sequer sentira que a estava traindo.

Através de seus personagens muitos questionamentos surgem, do que escolhemos para fazer em nossas vidas, oportunidades, machismo, o papel da mulher, desejo de viver e vontade de morrer. E por isso sua leitura se torna profunda, e o leitor precisa mergulhar para perceber além da superfície.

Um exemplo é o comportamento machista do personagem, que sente dificuldade em dar voz as mulheres de sua vida. Aqui é necessário lembrar que estamos lendo sobre uma cultura diferente, em uma época distante, onde as mulheres caminhavam atrás de seus maridos. Não estou defendendo o personagem, que em alguns momentos não é um exemplo de simpatia, mas sinalizando que aqui, mais do que nunca, precisamos abrir a mente e lembrar que não estamos lendo sobre os dias atuais.

Repeti muitas vezes o mesmo processo: criar uma teoria e depois desistir dela.

Sobre ter empatia com o personagem, se Hajime for colocado em um tribunal virtual dos tempos atuais, ele será massacrado. Mas o personagem de Haruki Murakami é extremamente humano em seus questionamentos existenciais, e não, isso não o torna bom e muito menos justifica o seu egoísmo, mas em alguns momentos ele pode criar alguma identificação com o leitor, trazendo uma memória de infância, os primeiros amores, um emprego que não levava a nada, até mesmo a vontade de jogar tudo para o alto e recomeçar uma vida totalmente diferente.

A mistura destes sentimentos está simbolizada em paisagens aos quais Hajime compartilha enquanto conta a sua história, podendo ser um deserto como sinônimo de sua eterna solidão. Ou através da água, que marca presença no nome da primeira namorada Izumi, cujo significado é "nascente de água", através da chuva que marca as cenas de espera, ou através dos rios em movimento.

O vazio continuava sendo apenas um vazio.

E são estes questionamentos que trazem as maiores dúvidas sobre o que é realidade e o que é fantasia na vida de Hajime, em uma espécie de jogo, Murakami coloca elementos nas situações em que muitas vezes eu não sabia se era para dizer sim, isto está acontecendo, ou não, você está na versão literária japonesa do filme O Clube da Luta.

Como extra na leitura, há muitas referências musicais para quem curte montar uma playlist enquanto lê, há também referências cinematográficas e biográficas, já que Murakami e sua esposa Yoko tiveram um bar de jazz chamado Peter Cat.

Eu, que nunca havia lido nada de Murakami, adorei a história e o estilo de escrita. Uma leitura que ficou ecoando na minha cabeça mesmo após concluir a última página, onde exerci a liberdade de responder por conta própria os pontos de interrogação que ficaram.

Sul da fronteira, oeste do sol

Kokkyo no Minami, Taiyo no Nishi

Haruki Murakami

Tradução: Rita Kohl

TAG Curadoria - Alfaguara

1992 - 229 páginas

A Rede de Alice

Sinopse: Neste romance histórico hipnotizante, duas mulheres - uma espiã recrutada para a Rede de Alice, esquema real que ocorreu durante a Primeira Guerra Mundial, e uma universitária americana que busca sua prima ao final da Segunda Guerra - são unidas em uma história de coragem e redenção.

Para escrever este livro sobre mulheres, Kate Quinn foi buscar inspiração em um real esquema de espionagem montado em 1915 chamado A Rede de Alice. Composto em sua maioria por mulheres, o grupo de oito pessoas coletava informações sobre tropas e ocupações alemãs na Bélgica, França e Holanda para os ingleses durante a I Guerra Mundial.

A primeira pessoa que encontrei na Inglaterra foi uma alucinação.

Na versão de Quinn, a Europa tenta colar os seus cacos em 1947 após o final da 2 Guerra Mundial quando a jovem Charlie faz escala na Inglaterra com a mãe. A estudante de matemática está sendo levada a Suíça para um compromisso especialmente delicado para uma família americana endinheirada: realizar o aborto de uma criança sem pai.

Mas a escala não é por acaso, pois o pequeno problema como Charlie chama o seu bebê não é a maior das suas preocupações, contrariando tudo o que dizem as investigações do seu pai, que acredita que a sua prima francesa Rose está morta, ela tem esperanças contrárias e quer descobrir a verdade. Sua certeza é tanta, que ela enxerga a prima em todos os lugares, tornando a busca uma obsessão para ela. Afinal, ela acabou de perder o irmão, ao qual se culpa por não ter conseguido salvar, e isso acentua a necessidade de reencontrar a sua companheira nas melhores memórias da infância.

Uma dama não joga baralho.

Realizando as suas próprias investigações ela chega em um nome e em um endereço. O que a faz fugir da mãe e ir para Londres encontrar Eve Gardiner. A mulher é muito diferente das pessoas com quem está acostumada a conviver: bêbada, com as mãos deformadas e desbocadas, Eve aponta uma arma para a cabeça de Charlie a noite, mas a luz do dia acaba aceitando a oferta do serviço de iniciar as buscas a Rose.

Eve é quem irá levar o leitor através de suas lembranças a 1915, quando é convidada pelo capitão Cameron - personagem baseado em uma pessoa real - para integrar a rede. Acompanhamos o seu treinamento e sua ida a França, quando os desafios da vida de espiã vão exigir o corpo e a alma de Eve, que agora atende ao pseudônimo de Marguerite.

O senhor não precisa do consentimento de ninguém a não ser do meu.

Quem leva estas duas mulheres para percorrer a França é Finn Kilgore, um ex-soldado apaixonado por carros que virou um faz tudo de Eve. Perseguido por suas experiências na guerra, ele também terá a oportunidade de repensar muitas coisas durante a busca de Rose, que acaba se tornando a busca por si para cada um deles.

Dividido em quatro partes, misturando narrativa em terceira e primeira pessoa, conforme a visão que Quinn deseja dar aos seus leitores, A Rede de Alice foi um livro que me encantou. Os obstáculos enfrentados pelas mulheres, começando pela dificuldade de Charlie em sacar o dinheiro da própria conta por não estar acompanhada de um marido, passando pelo desdém de homens que poderiam ter encerrado a primeira guerra muito antes se tivessem acreditado nas informações repassadas por suas espiãs, mostram a força e paciência das mulheres na primeira metade do século XX.

A maioria das mulheres é entediada, porque ser mulher é um tédio.

O livro provoca um misto de sentimentos, principalmente na parte que se refere a Eve e suas companheiras. E isso se torna mais forte ao descobrir que, com exceção da personagem Eve, tanto Louise de Bettignies - a rainha das espiãs - quanto Léonie Van Houtte eram reais. Assim como a tragédia que se abateu na vila de Oradour-sur-Glane, tornando a guerra demasiadamente real para quem nasceu depois dela.

E como um bom livro de espionagem, não poderia faltar um vilão, René Bordelon é um personagem de ficção, mas sua persona sintetiza os aproveitadores e informantes franceses que agradavam os alemães para enriquecer enquanto o restante da população empobrecia. Um homem sem escrúpulos, como muitos que percorreram as ruas na Europa durante as duas grandes guerras.

Somos soldados de vestido, não damas, e precisamos de um maldito cigarro.

E é René que traz a reverência literária mais forte do livro, ao utilizar os poemas de Charles Pierre Baudelaire, o autor parisiense que foi processado por atentado aos bons costumes nos anos de 1800 e um dos percursores do simbolismo e da poesia moderna. Durante a leitura, é muito fácil ter uma relação de curiosidade e ódio pelo poeta, já que ele quase sempre antecede cenas de tensão para Eve.

Um livro forte e envolvente, que leva o leitor pela França referenciando locais, músicas e poesias. E também pelas escolhas de guerra e as cicatrizes que elas deixam no corpo e na alma. O conjunto é uma leitura realmente prazerosa, e para ser ainda mais completa, não deixe de ler as notas da escritora ao final da história.

A Rede de Alice

The Alice Network

Kate Quinn

Tradução: Rogério Alves

TAG - Verus Editora

2017 - 527 páginas

Antes de Dormir

Sinopse: A memória nos define. Como seria, então, se você a perdesse toda vez que dormisse? Seu nome, sua identidade, seu passado, até mesmo as pessoas que você ama... tudo seria esquecido da noite para o dia. E a única pessoa em quem você confia talvez esteja contando apenas parte da história.

Christine tem o mesmo problema de perda de memória que a personagem Lucy do filme "Como se fosse a primeira vez". Por este motivo todos os dias quando acorda, ela não sabe onde está nem quem é o homem deitado ao seu lado.  Ben, que é o seu marido, colou fotos dos dois no banheiro, já que é o primeiro lugar que ela vai ao se levantar. E todos os dias repassa o diálogo explicando que ela sofreu um grave acidente e esquece tudo o que acontece durante o dia quando dorme. Mas isso não lhe tira a sensação de estar usando roupas de outra pessoa e de não ser a mulher que vê no espelho.

Não sei onde estou, nem como vim parar aqui.

Mas ao contrário da comédia romântica, a história já mostra para o leitor no primeiro capítulo  que ele entrou em um suspense, e que as coisas podem não ser bem o que é contado para a personagem central da história. Tudo começa após Ben sair para trabalhar, enquanto Christine tenta se ambientar o telefone toca, do outro lado quem fala é um homem que se identifica como seu médico, ao qual ela tem realizado consultas escondidas do marido.

O Dr. Nash é um neuropsicólogo que está escrevendo um artigo e busca entender o que aconteceu com a memória de Christine, através de exames e dinâmicas, que incluem desde fotos que ele encontra até lugares que ela já teria passado. Sem querer isso acaba abrindo hipóteses para além de um acidente, mas para a possibilidade de a amnésia ser na verdade o resultado de um trauma psicológico. Com isso ele lhe dá um diário, para que ela passe a escrever os detalhes do seu dia, como forma de exercício para tentar recuperar suas lembranças. E é justamente o diário quem traz o primeiro aviso que deixa todos em alerta: Não confie em Ben.

Mas nunca vi você, sinto vontade de dizer.

A narrativa de S.J. Watson está concentrada quase toda neste diário, já que temos um capítulo de início e mesmo os finais se utilizam dele para o desfecho. Dividido por datas, conforme Christine acorda todos os dias, o lê e o abastece com informações, novas imagens e perguntas surgem, fazendo com que ela e o leitor comecem a questionar tanto a história contada por seu marido quanto as próprias lembranças de Christine. Ao mesmo tempo observamos que ela já não está mais esquecendo absolutamente tudo, pequenas migalhas de lembrança em meio a escuridão.

E nisso surgem vários pontos de interrogação. Será tudo imaginação em um esforço de tentar levar uma vida normal? Já que ela é totalmente sozinha e dependente de Ben, e com exceção do médico, parece que não há ninguém que se preocupe com ela. Ou será que ela corre algum tipo de perigo, já que ela não se lembra do dia anterior?

Seu padrão de sintomas não indica que suas memórias estejam perdidas para sempre.

Antes de Dormir é bem escrito e envolvente. As formas como as pontas vão se ligando atiçam o lado de quem gosta de bancar o detetive, ao mesmo tempo que impulsionam ler mais uma página para ver o que irá acontecer. Sim, ele te obriga a ler rapidamente, pois mesmo nos intervalos de leitura você pode se pegar pensando em como completar o quebra-cabeça desta história.

E para quem gosta de ler o livro e assistir ao filme - algo que eu não fiz - ele é estrelado pela Nicole Kidman, tendo Colin Firth como Ben (eu jurava que ele era o Doutor) e Mark Strong.

Alerta de spoiller

Eu não poderia finalizar a resenha sem descrever o que mais me afetou no livro. Enquanto Christine buscava juntar as peças na sua memória, o leitor se dá conta que ela não era sozinha antes de tudo acontecer e ela não saber onde e com que está. Ela tinha profissão, tinha amigos, tinha família. Mas ela acaba largada em uma clínica, e passados alguns meses, ninguém se preocupou com a saída dela, que era uma vítima fácil devido a sua grande fragilidade. Ela não lembrava, e restava a ela apenas acreditar em quem estava ao seu lado. 

Me fazendo pensar que tudo parecia como um castigo pelo seu envolvimento extraconjugal antes da violência que levou anos da sua vida. E confesso que ao mesmo tempo que isso me incomodou, também me fizeram pensar que a história poderia ter um outro lado, sobre o abandono de quem não consegue mais acompanhar o dia-a-dia dos que são próximos.

Antes de Dormir

Before I go to sleep

S.J. Watson

Tradução Ana Maria Mesquita

Editora Record  

2011 - 398 páginas